[Американские университеты] VCU
Сегодня, мальчики и девочки, я расскажу вам о Virginia Commonwealth University и многие из вас узнают два три новых слова.
Ну, во-первых мало кто в России знает, что Вирджиния - это не штат вовсе, а commonwealth (первое новое слово), и вирджиняне это неоднократно подчеркивают при каждом удобном случае. Я бы перевел “commonwealth” как “народный”. Т.е. подчеркивается, что Вирджиния более не принадлежит английской короне, а является так сказать “всенародным достоянием”. Вот и главный университет назвали - “Вирджинский народный”.

Вирджинский Народный мне запомнился народными попойками в доме братства Тета-Икс.
Что за нах? Что за масонство? А вот и нет никакого масонства, други мои, это просто древняя американская студенческая традиция - объединяться в братства (fraternity - второе новое слово) и сестринства (sorority - третье новое слово). Сейчас братства - это больше почетные общественные организации, как правило называющиеся латинскими буквами, и имеющие свои представительства в разных кампусах университетов США.
Дом братства Тета-Икс (по-англицки читается как “Тета-Кай”), украшаемый большими буквами Тета-Икс и флагом конфедерации, находится на улице Морриса в Ричмонде.

Этот двухэтажный особняк уже вторую сотню лет наблюдает за жизнью братства, а с его стен на нас смотрят его почетные члены

В начале учебного года, как и положено в братствах, новички в этом почетном холле проходят обряд инициации: на покрытом скатертью журнальном столике стоит роза в вазе и едва колышится свеча; как водится, инициируемому слегка пускают кровь; самый главный брат и его помошники проводят инициируемого вдоль стен, с чувством достоинства и придыханием рассказывая о великих братьях. Внезапно инициируемый получает серию пинков по многим частям тела - добро пожаловать в братство!
Многочисленные вечеринки, как правило, не смолкают до утра (утром всем на занятия): пиво, секс, марихуана и рок-н-ролл. Популярностью пользуется игра beerball: нужно попасть пинг-понговым шариком в стаканы противника, содержимое которых он выпивает. Ну а если проигрывает, то выпивает и содержимое стаканов своего оппонента.

Задача игры - получить удовольствие

Если тебе ещё нет 21 года, то напиваться противозаконно. Влетит не только тебе, но и всему братству. Поэтому на этот случай парадная дверь запирается, а посетители тщательно отфильтровываются через секретную калитку заднего двора (”свои не сдадут”)

Вот таким, загадочным и таинственным, запомнился мне VCU.





а что это такое он есть из ведерка
это он есть наоборот